Hmm ist glaube ich die Folge, wo die Voyager einen Nebel durchquert, in dem gefährliche Strahlung existiert. Nur Seven und der Doktor bleiben davon unbeeinflusst. Der Rest der Crew wird zum Schutz vor der Strahlung in Stase versetzt. Mir fällt aber gerade nicht ein, wie die Folge heißt...

Waanzin zou mij waarschijnlijk pas bevrijden

Eine staffel 4

Back again ...

So ich glaube ich habs... "Eine"/"One" aus der 4. Staffel. Kann das sein?

Waanzin zou mij waarschijnlijk pas bevrijden

Yep, die Möwe ist am Zug.

A positive anything is better than a negative nothing.

Welche Folge? Aus welcher Staffel? Was hat Janeway?

Waanzin zou mij waarschijnlijk pas bevrijden

Die Raumverzerrung, 2. Staffel. Janeway kam mit der Verzerrung in Berührung und wurde ohnmächtig.

Richtig Beckett ist dran!

Waanzin zou mij waarschijnlijk pas bevrijden

Folge, Staffel und was passiert?

Das ist "Der Zeitstrom" bzw. "Non Sequitur" vom Anfang der 2. Staffel.
Harry gerät durch einen Shuttleunfall in eine alternative Zeitlinie, wacht auf der Erde auf, und war nie auf der Voyager. Er ist mit Libby verlobt, entwirft Raumschiffe für die Sternenflotte. Beim Versuch, wieder in seine Zeitlinie zurück zu kommen, besucht er auch Tom Paris in
Frankreich, der ebenfalls nicht mit der Voyager in den Deltaquadranten geraten ist.

A positive anything is better than a negative nothing.

Perfekt , du darfst weitermachen.