Neelix schreckte zurück und stolperte Schutz suchend hinter seinen Captain, während ihm ein hoher Laut entfuhr. Captain Janeway zögerte, doch die Spannung entwich der Situation im nächsten Augenblick.
Der Cat beruhigte sich, sein Haar glättete sich. Nur noch seine Bewegung, wie er in eleganten, seitlich und doch auch leicht rückwärts geführten Schritten, fast unmerklich, mehr Abstand zwischen sich und Neelix brachte, ihn taxierend, deutete auf eine gewisse Nervosität.
"Das ist die fetteste, borstigste und räudigste Viverrid, die ich je gesehen habe", raunzte Skar. "Viverrid?", fragte Captain Janeway. "Das muss ihnen nichts sagen, Captain", erklärte Lt. Skar, "Viverrids* kommen in unserem Gebiet häufig vor. Normalerweise sind sie primitive Kreaturen, diebisch und lästig."
* Viverrids (engl.) = Schleichkatzen
Don't tell The Truth to anybody who didn't ask for it. (Samarpan)
|