Chefredakteur
Lin Xiang (lx)

Stellvertretende Chefredakteure
Alexandra Wenk (aw) Alexander Dennebaum (ad)

Redakteure
Katrin Räuber (kr), Patrick Streppel (ps), Thorsten Stichweh (ts), Peter Kollmann (pk), Peter Reinhard (pr), Stephan Kestin (sk)

Freie Mitarbeiter
Michael Woszczyk (mw) , Bernd Schneider (bs), Jens Adrian (ja), Dirk Kreß (dk)

"Star Trek Times" ist ein monatlich erscheinendes "Star Trek"-E-Mail-Magazin und ist geistiges Eigentum der gesamten Redaktion. Alle Rechte sind vorbehalten. "Trek 2002" ist eine Spezial-Ausgabe von "Star Trek Times".

Das Magazin steht in keinem Zusammenhang mit dem gleichnamigen eingestellten Magazin "Star Trek Times" des vormaligen Fanclubs "The Friends of Star Trek" und erfolgt nach Rücksprache mit dessen Herausgebern.

"Star Trek Times" ist der Nachfolger von "Star Trek Weekly".

Die einzelnen Artikel in "Star Trek Times", welche durch die Nennung des jeweiligen Autors als geistiges Eigentum von diesem gekennzeichnet sind, dürfen ohne vorherige Absprache mit dem Chefredakteur (Lin Xiang) und dem jeweiligen Autor NICHT übernommen werden - sowohl sinngemäß, als auch in ganzer Form.

Eine Zuwiderhandlung stellt eine Verletzung unserer Rechte dar und wird strafrechtlich verfolgt.

Für die vollständige Richtigkeit der Publikationen können weder die Redaktion, noch der jeweilige Redakteur trotz Prüfung haften.

Die Meinung eines Redakteurs spiegelt nicht immer die Meinung der gesamten Redaktion wieder. Der Autor erklärt mit der Einsendung, dass diese frei von Rechten Dritter ist, sofern nicht eine vorhergehende Vereinbarung getroffen wurde.

Der Autor erklärt sich mit dem Versand des Artikels an "Star Trek Times" einverstanden, dass der Artikel gänzlich in den Besitztum des Magazins und der Website "Star Trek Voyager Center" übergeht. Ein Anspruch auf Entfernung oder Veränderung besteht nicht, sondern wird in Absprache mit dem Chefredakteur des Magazins oder Inhaber der Website geregelt.

Gemäß eines Urteiles des Landgerichts (LG) Hamburg vom 12. Mai 1998 - Aktenzeichen 312 0 85/98: "Haftung für Links", in dem steht, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mitzuverantworten hat, distanziert sich die gesamte Redaktion hiermit von den Aussagen und Inhalten aller gelinkten Seiten bis auf Voyager-Center , für die sich die gesamte Redaktion verantwortlich zeichnet. Rechtliche bzw. gesetzliche Verstöße waren zu dem jeweiligen Zeitpunkt unbekannt, weshalb wir weder verantwortlich, noch haftbar sind für alle Probleme und Schäden, die im Zusammenhang mit der gelinkten Seite entstehen.