---

Vorherige Episode:

Erfahrungswerte

Nächste Episode:

Der Namenlose

Originaltitel:

"The 37's"

Regie:

James L. Conway

Story:

Drehbuch:

Jeri Taylor und Brannon Braga

Gaststars:

Sharon Lawrence als Emilia Earhart

David Graf als Noonan

James Saito als japanischer Soldat

Mel Winkler als Jack Hayes

John Rubinstein als John Evansville

Erstausstrahlung in Deutschland:

25.10.1996

Erstausstrahlung in den USA:

28.08.1995

Inhalt

Als man mitten im All ein uraltes Automobil aus dem Jahre 1937 findet, beamt man es an Bord und untersucht es. Tom, der Oldtimer-Fan ist, untersucht die Wrackteile des Wagens und findet ein SOS-Signal, das von einem nahegelegenen Planeten kommt. Janeway befiehlt zu dem Planeten zu fliegen, doch aufgrund der atmosphärischen Störungen kann man nicht hinunterbeamen. Daraufhin befielt Janeway mit der "Voyager" auf dem Planeten zu landen.

Unten angekommen, werden Tuvok und Chakotay mit einer Außenmission beauftragt und finden in einer Höhle, nicht weit der "Voyager", mehrere Stasiskammern. In den Kammern befinden sich Menschen.

Als man die Kammern öffnet um die Menschen wiederzubeleben, findet man schnell heraus, dass eine der Personen Amelia Earhart ist, eine Flugpionieren der 30er Jahre und ein großes Vorbild von Janeway, da sie die erste offizielle Pilotin in diesen Zeiten war.

Als man die Menschen zur "Voyager" bringen will, um sie dort medizinisch zu versorgen, wird das Außenteam plötzlich angegriffen. Chakotay gelingt es, einen der Angreifer zu überwältigen und findet heraus, dass es auch Menschen sind, die von Aliens entführt, auf diesen Planeten gebracht wurden. Aber den Menschen auf dem Planeten gelang es, die Außerirdischen zu vertreiben.

Die Menschen, die jetzt hier leben, leben seit 15 Generation und haben bereits große Kolonien und Städte auf dem Planeten gebaut. Nachdem man die Feindseligkeiten beigelegt hat, schlagen sie Janeway vor, ihre Städte zu besuchen, um zu sehen, wie sie hier leben.

Als Janeway von ihrem Ausflug zurückkehrt, stellt sie sich die Frage, ob die Crew nicht hier bleiben sollte um hier eine neue Existenz aufzubauen.

Kritik

Ein grandioser Auftakt zu der zweiten "Voyager"-Staffel. Hier kommt noch einmal Kate Mulgrews Charakter ins Spiel, da sich der Captain die Frage stellen muss, ob sie es der Crew zumuten kann, eine fast aussichtslose Reise fortzusetzen. Aber am Ende stärkt die Crew den Captain und zeigt ihr, dass sie das volle Vertrauen von ihr hat.

Eine weitere Sache, die auch unklar war, ob "Die 37er" nicht ein Cliffhanger werden sollte. Aber die Produzenten entschieden sich dagegen und so ist aus ihr eine einzelne, abgeschlossene Episode geworden, die als Auftakt zur 2. Staffel diente.

Artikel geschrieben von Michael Woszczyk (mw); aktualisiert am 18.08.2004