---

Vorherige Episode:

Der Höllenplanet

Nächste Episode:

Tattoo

Originaltitel:

"Persistence of Vision"

Regie:

James L. Conway

Story:

Drehbuch:

Jeri Taylor

Gaststars:

Stan Ivar als Mark

Michael Cumpsty als Lord Burleigh

Carolyn Seymour als Mrs. Templeton

Thomas Alexander Dekker als Henry

Lindsey Haun als Beatrice

Warren Munson als Admiral Paris

Patrick Kerr als Bothan

Marva Hicks als T'Pel

Erstausstrahlung in Deutschland:

22.11.1996

Erstausstrahlung in den USA:

30.10.1995

Inhalt

Während Janeway auf der "Voyager" Dinge sieht, welche zuvor in ihrem Holo-Novel eine Rolle gespielt haben, fliegt die "Voyager" in das Gebiet der Bothan hinein.

Plötzlich taucht ein Bothan-Schiff auf und als der Captain des Schiffes ins Licht tritt, sieht jedes Crew-Mitglied der "Voyager" jemanden, der ihm nahe steht. Zum Beispiel sieht Janeway ihren Verlobten Mark und Tom seinen Vater.

Alle verfallen dabei in Trance, bis nur noch der Doktor und Kes übrig bleiben, deren telepathischen Kräfte sie vor dem Einfluss des Wesens schützen.

B'Elanna arbeitete zuvor an den Schilden, damit diese die telepathischen Strahlen des Fremden abblocken, jedoch, ohne ihre Arbeit vollendet zu haben, verfällt auch diese in Trance.

Nun liegt es an Kes, die Arbeit von B'Elanna zu vollenden. Der Fremde schafft es zwar, auch Halluzinationen bei ihr auszulösen, jedoch ist Kes stärker und als sie die Arbeiten vollendete, besiegt sie den Fremden in einem telepathischen Kampf.

Am Ende verschwindet das fremde Wesen, ohne dass die Crew ihn zuvor festnehmen und verhören kann.

Kritik

Eine der besten Episoden der 2. Staffel. Temporeich und originell umgesetzt, kann diese Folge durch und durch mitreißen. Vor allem der Auftritt von Kes kann überzeugen. Was diese Episode kennzeichnet, sind die verschiedenen Halluzinationen der Crew, welche sehr überzeugend dargestellt wurden. So sieht Janeway ihren Verlobten Mark und Paris seinen strengen Vater, während B'Elanna hier von einem Chakotay, für den sie Gefühle empfindet, in ihrer Halluzination verführt wird.

Endlich gingen die Autoren mehr auf die verborgenen Kräfte von Kes ein, was auf weitere spannende Drehbücher hoffen lässt.

Insgesamt eine tolle Episode und ein Muss der 2. Staffel!

Artikel geschrieben von Shen Li (sl); aktualisiert am 18.08.2004