---

Vorherige Episode:

Die Raumverzerrung

Nächste Episode:

Rätselhafte Visionen

Originaltitel:

"Parturition"

Regie:

Jonathan Frakes

Story:

Tom Szollosi

Drehbuch:

Gaststars:

Erstausstrahlung in Deutschland:

15.11.1996

Erstausstrahlung in den USA:

09.10.1995

Inhalt

Als Neelix bemerkt, dass sich Tom in Kes verliebt hat und als er seine Eifersucht nicht mehr zurückhalten kann, findet eine Essensschlacht im Kasino statt.

Janeway, erbost über die beiden, schickt sie auf eine gemeinsame Mission zu einem Planeten, wo sie dringend benötigte Ressourcen aufnehmen sollen.

Es kommt jedoch zum Absturz des Shuttles und sie finden in einer Höhle ein äußerst großes Ei vor, aus dem ein Alien-Baby schlüpft.

Bald finden Neelix und Tom heraus, dass das Baby sich von der proteinhaltigen Atmosphäre ernährt und als sie anfangs die Höhle versiegelten, um sich zu schützen, sorgten sie auch dafür, dass keine proteinhaltige Luft mehr in die Höhle kam.

Die beiden legen ihre Differenzen nieder und kümmern sich um das Baby. Die "Voyager" beamt die beiden durch ein atmosphärisches Fenster wieder hoch, als die Mutter des Babys erscheint.

Kritik

Eine bedingt unterhaltsame Episode. Vor allem der Streit zwischen Neelix und Tom wurde hier endlich beigelegt. Ansonsten ist die Story der Episode dermaßen flach und die Umsetzung dermaßen schlecht, dass "Der Höllenplanet" in der Tat eine "Höllenfolge" ist.

Artikel geschrieben von Shen Li (sl); aktualisiert am 18.08.2004